Í ár eru 800 ár síðan klaustrið í Viðey hóf starfsemi sína árið 1226. Klaustrið var stofnað af höfðingjum þjóðveldisaldar þeim Þorvaldi Gissurarsyni, höfðingja Haukdæla, og Snorra Sturlusyni, höfðingja Sturlunga og lögsögumaður. Klaustrinu var valinn staður í Viðey sem er á landamörkum ættarvelda þeirra Þorvalds og Snorra. Heimildir vitna um umfangsmikinn veraldlegan rekstur sem lagði grunn að rúmlega þriggja alda starfsemi en klaustrið var aflagt árið 1539.

Margrét vinnu nú að bók um sögu Viðeyjar og niðurstöður rannsóknanna í Viðey sem gefin verður út í samstarfi við Hið íslenska bókmenntafélag í því skyni að  miðlar niðurstöðum rannsóknarinnar til almennings. Rannsóknin hefur leitt í ljós einstakar heimildir, þar á meðal lífrænar leifar, sem varpa sjaldgæfu ljósi á starfsemi klaustra á Íslandi og í norðanverðri Evrópu. Sambærilegt heimildasafn er vart þekkt, hvorki hérlendis né á Norðurlöndum.

Eftir að fornleifarannsókninni lauk gegndi Margrét síðar starfi borgarminjavarðar í Reykjavík og embætti þjóðminjavarðar og hefur átt ríkan þátt í uppbyggingu og miðlun menningararfs hér á landi. Rannsóknin í Viðey sem Margrét leiddi markaði tímamót í íslenskum fornleifafræðum og er enn heildstæðasta rannsókn sem gerð hefur verið á minjum klausturs sem stofnað var á þjóðveldisöld og starfaði samfellt fram að siðaskiptum.

Step back into Iceland’s medieval past with archaeologist Margrét Hallgrímsdóttir, who led the first excavation of the Viðey Monastery (1987–1995). This year marks 800 years since the monastery was founded in 1226 — and the discoveries from the dig remain some of the most remarkable evidence of monastic life in Iceland and Northern Europe.

Ferry from Skarfabakki at 20:00, returning no later than 23:00. 
The event is free, but ferry tickets must be purchased — buying ahead is recommended.

Evening walk I Viðey Monastery: 800 Years

Verð velkomin í Viðey í kvöldgöngu fimmtudagskvöldið 20. ágúst kl. 20.00. Þá mun Margrét Hallgrímsdóttir leiða gesti í allan sannleika um fyrstu fornleifarannsókn á minjum miðaldaklausturs á Íslandi en hún stýrði einmitt fornleifarannsókn í Viðey á árunum 1987-1995. 

Siglt verður frá Skarfabakka í Viðey kl. 20:00 og til baka ekki seinna en kl. 23:00.
Ókeypis er á viðburðinn, en greiða þarf í ferjuna. Við mælum með að kaupa miða fyrir fram í ferjuna. https://elding.is/is/node/2373
Verið öll velkomin!

Kvöldgöngur I Klaustur í Viðey í 800 ár

Fræðsla

Leiðsögn

There will be a diverse program at the Reykjavík City Museum on Culture Night, where people of all ages can explore and enjoy the history that our society is built upon. A variety of events will take place at the Settlement Exhibition at Aðalstræti 10 and 16, the Reykjavík Museum of Photography, and the Reykjavík Maritime Museum. Admission is free and everyone is welcome.

More detailed programme coming soon.

Welcome to the Reykjavík City Museum on Culture Night!

Culture Night at the Reykjavík City Museum

Það verður menningarlegt að vanda á Borgarsögusafni á Menningarnótt þar sem fólk á öllum aldri getur fengið að kynnast og njóta þeirrar sögu sem samfélag okkar byggir á. Fjölbreyttir viðburðir fara fram á Landnámssýningunni Aðalstræti 10 og 16, á Ljósmyndasafni Reykjavíkur og á Sjóminjasafninu í Reykjavík. Aðgangur er ókeypis og öll eru velkomin. 

Nánari dagskrá væntanleg.

Verið velkomin á Borgarsögusafn á Menningarnótt!

Menningarnótt á Borgarsögusafni Reykjavíkur

Smiðja

Sýning

Sýningarspjall

Að vanda verður heitt á könnunni í Dillonshúsi og góðgæti með því. 

Verið velkomin!

Aðgengi: Gangstígar á safnsvæðinu eru flestir malarstígar. Inn í flest húsin er gengið upp eitt þrep eða yfir þröskuld. Hjálparhundar eru velkomnir í safnið.
Strætisvagnar: Næsta stoppistöð heitir Árbæjarsafn (1 mín. gangur). Aðrar nálægar stoppistöðvar heita Laxakvísl og Fagribær (5-6 mín. gangur).
Bílastæði fyrir hreyfihamlaða eru við inngang safnsins.
Öll bílastæði eru ókeypis.

As always, there will be hot coffee in Dillon’s House, served with delicious treats.

Welcome!

Accessibility: The museum’s footpaths are mainly gravel. Many historic houses have steps and thresholds. Service dogs are welcome.
Public Transport:
Nearest bus stop: Árbæjarsafn (1-minute walk).
Other stops: Laxakvísl and Fagribær (5–6 minutes away).
Free parking, including blue-badge parking spots opposite the entrance, is available

Dairy and textiles in days gone by is the theme for Sunday, 30 August. On this day, the staff at Árbær Open Air Museum will be performing various traditional tasks revolving around wool and dairy the old-fashioned way, which is fascinating to observe. 
For many, these old tasks carry a romantic charm, but feeding and clothing people required many hands-on efforts on the farm.

Dairy and Textiles in Days Gone By

Ull í fat, mjólk í mat er yfirskrift sunnudagsins 30. ágúst en þann dag sinnir starfsfólk Árbæjarsafns ýmsum sveitastörfum upp á gamla mátann sem fróðlegt er að fylgjast með. Þennan dag er sérstök áhersla lögð á vinnslu mjólkur og ullar.
Í hugum margra hafa gömlu sveitastörfin yfir sér rómantískan blæ en til að fæða og klæða fólk þurfti mörg handtök á bænum.

Ull í fat, mjólk í mat

Teflt verður í Árbæjarsafni og hefst taflið kl.14. Tefldar verða 7 umferðir með umhugsunartímanum 4 mínútur auk 2 sekúndna viðbótartíma eftir hvern leik (4+2). Veitt verða verðlaun fyrir þrjú efstu sætin, 15.000 kr., 10.000 kr. og 5.000 kr. Mótið verður reiknað til alþjóðlegra hraðskákstiga. 

Þátttökugjald er greitt með því að greiða aðgangseyri inn á safnið. Frítt er fyrir handhafa Menningarkortshafa Reykjavíkurborgar, öryrkja og börn 17 ára og yngri. Þátttökugjaldið er greitt við inngang safnsins. 

Teflt er í Kornhúsinu, en hér má sjá upplýsingar um keppnisstað: https://app.arbaejarsafn.is/hus/feea75ad-ad81-461e-b9d2-76ca5ec47672

Núverandi Árbæjarsafnsmeistari er Róbert Lagerman.

Mótið er eitt af fjölmörgum sem T.R heldur í samstarfi við Reykjavíkurborg, en Viðeyjarmótið og Árbæjarsafnsmótið eru haldin í samstarfi við Borgarsögusafn Reykjavíkur.

Óskað er eftir því að keppendur skrái sig í gegnum hefðbundið skráningarform hér: 
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSflLjQLzH6VMwM5vvPZ3T9wabQriumSnxtpR1guyF-8_qzFZA/viewform

Öll velkomin!

Seven rounds will be played with a thinking time of four minutes plus 2 seconds additional time after each game (4+2). Prizes will be awarded for the top three places, ISK 15,000, 10,000, and 5,000. The tournament will count towards international rapid chess rankings.

The tournament is open to everyone, and the participant’s fee is the admission fee for the museum. Children, disabled people, and holders of the Reykjavík Culture Pass and the City card get free access. 

You must register for the tournament here: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSflLjQLzH6VMwM5vvPZ3T9wabQriumSnxtpR1guyF-8_qzFZA/viewform

Everyone is welcome!

The Árbær Open Air Museum and Reykjavik Chess Association hold a grand chess tournament on Sunday, 30 August, starting at 14:00.

Chess Tournament at Árbær Open Air Museum

Stórmót Árbæjarsafns og Taflfélags Reykjavíkur fer fram sunnudaginn 30. ágúst. Mótið gefur einstakt tækifæri til að takast á við skákgyðjuna í sögulegu umhverfi Árbæjarsafns.

Viðburðir

Kvöldgöngur I Klaustur í Viðey í 800 ár

Menningarnótt á Borgarsögusafni Reykjavíkur

Ull í fat, mjólk í mat

Stórmót Árbæjarsafns og Taflfélags Reykjavíkur