Árbæjarsafn er útisafn sem var stofnað árið 1957 en auk Árbæjar eru þar yfir tuttugu hús, sem mynda torg, þorp og sveit. Í Árbæjarsafni er leitast við að gefa hugmynd um byggingalist og lifnaðarhætti í Reykjavík á 19. og 20. öld. Hvert og eitt hús geymir annaðhvort sjálfstæða sögusýningu eða þá að þar er sýnt dæmigert heimili frá ákveðnu tímabili. Á safninu má einnig sjá gamaldags verkstæði ýmiskonar þar sem sjá má dæmigerða aðstöðu, tækni og tól.

Árbær was an established farm well into the 20th century, and the museum opened there in 1957. Árbær is now an open-air museum with more than 20 buildings which form a town square, a village and a farm. Most of the buildings have been relocated from central Reykjavik. The Museum seeks to give an idea of Reykjavik's architecture and way of life in the 19th and 20th centuries. Each house contains an independent historical exhibition or a typical home from a specific period. The museum also houses old-fashioned workshops on typical facilities, technology, and tools.

The guide takes guests to all the main houses of the museum and tells their stories. The guided tour is in English and takes just over an hour.

Guided tour at Árbær Open Air Museum

Leiðsögumaður fer með gesti í öll helstu hús Árbæjarsafns og segir frá sögu þeirra. Leiðsögnin fer að mestu fram á ensku og tekur rúma klukkastund.

Leiðsögn á Árbæjarsafni

Leiðsögn

Varðskipið Óðinn er hluti af Sjóminjasafninu og um leið ein helsta sýning safnsins. Skipið kom til safnsins árið 2008 og er varðveitt í því ástandi sem það kom. Boðið er upp á leiðsagnir á hverjum degi fyrir utan köldustu vetrarmánuðina auk þess sem skipið er opið gestum á hátíðisdögum sem er þá sérstaklega auglýst. 

Í leiðsögn er gengið um skipið, sagt frá sögu þess, lífinu um borð og því hlutverki sem að það gegndi hjá Landhelgisgæslu Íslands. Hver leiðsögn tekur tæplega klukkustund.

Til þess að tryggja öryggi um borð skal hafa í huga:

Lágt getur verið til lofts og hvassar brúnir og horn sem hægt er að reka sig í. Stigar eru brattir. Skipið hentar ekki fólki sem fær innilokunarkennd eða hefur skerta hreyfigetu. Börn yngri en 12 ára skulu ætíð vera í fylgd með fullorðnum.

Börn eru á ábyrgð forráðamanna.

The Coast Guard Vessel Óðinn is a part of the Reykjavík Maritime Museum. It is, as such, one of the Maritime Museum's primary exhibitions. It is preserved in the condition in which it arrived at the museum in 2008.

We offer daily guided tours on board the vessel except during the coldest winter months. It is also open to the public on national holidays, which we announce especially.

A guided tour includes walking around the vessel and hearing about the history on board and its role under the Icelandic Coast Guard. Each guided tour takes a little less than an hour.

To ensure safety on board, you should keep the following in mind:

The ceiling can be low, and please beware of sharp edges. The stairs are steep. The ship is not suited for people with claustrophobia or with reduced mobility.

Welcome aboard the historic Coast Guard Vessel Óðinn for a guided tour. The tours happen daily at 13:00, 14:00, and 15:00 from 1 March to 31 October, focusing on the Cod Wars and the vessel's rescue history.

Coast Guard Vessel Óðinn - Guided Tour on Board

Verið velkomin í leiðsögn um borð í hinu sögufræga Varðskipi Óðni. Leiðsagnirnar fara fram á hverjum degi kl. 13, 14 og 15 frá 1. mars til 31. október. Í leiðsögninni eru þorskastríðin og björgunarsaga skipsins eru í brennidepli.

Varðskipið Óðinn - Leiðsögn um borð

Fræðsla

Sýning

Aðgengi er gott á Ljósmyndasafninu
Hjálparhundar eru velkomnir í safnið.
Strætisvagnar: Næstu stoppistöðvar heita Hafnarhús, Lækjartorg, Ráðhúsið (2-5 mín. gangur).
Bílastæði eru við safnið og í nærliggjandi bílastæðahúsum.

Access for the disabled is good
Service dogs are welcome at the museum.
Public transport: The nearest bus stops are called Hafnarhús, Lækjartorg, Ráðhúsið (2-5 min. away).
Paid parking is available by the museum and in neighbouring parking houses.

Welcome to the opening of Þórdís Erla Ágústsdóttur exhibition, Heartstrings: intimacy in the everyday, Thursday the 21st of May at 16:00

Sigurður Gylfi Magnússon, Professor at faculty of History at the University of Iceland, will address the guests.

Arnfríður Valdimarsdóttir, Director of Culture, will open the exhibition. 
Refreshments.

Opening I Heartstrings: intimacy in the everyday

Verið velkomin á opnun sýningar Þórdísar Erlu Ágústsdóttur, Hjartaþræðir: nándin í hversdeginum, fimmtudaginn 21. maí kl. 16.00

Sigurður Gylfi Magnússon, prófessor í sagnfræði við Háskóla Íslands, ávarpar gesti. 

Arnfríður Valdimarsdóttir, skrifstofustjóri menningarborgar, opnar sýninguna 

Veitingar í boði.

Opnun I Hjartaþræðir: nándin í hversdeginum

Opnun

We welcome guests to join an Exhibition Talk in Icelandic with Þórdís Erla Ágústsdóttir, the photographer behind the exhibition, Heartstrings: intimacy in the everyday, on Sunday the 31st of May at 14:00. 

In her photographs, Þórdís Erla seeks to capture the intangible aspects of people’s everyday lives within their homes and in other places that are important to them.

She focuses on the relationships and feelings between individuals. Nature is an integral element of the environment and affects emotions and behaviour. To illustrate how intertwined these two are, Þórdís Erla inserts powerful atmospheric images of the Icelandic landscape alongside the photographs of people.

Þórdís Erla has photographed the people—most of whom are close to her or individuals she knows well—over long periods of time. She selects moments from everyday life, small instances that tell a larger story.

Exhibition Talk I Heartstrings

Verið velkomin á sýningarspjall með Þórdísi Erlu Ágústsdóttur um sýninguna Hjartaþræðir: nándin í hversdeginum, sunnudaginn 31. maí kl. 14.00

Ókeypis er á spjallið og öll velkomin! Talað mál íslenska.

Í ljósmyndum sínum leitast Þórdís Erla við að fanga það óáþreifanlega í daglegu lífi fólks inn á heimilum þess og á öðrum stöðum sem eru því mikilvægir.

Hún beinir sjónum að tengslum og tilfinningum á milli einstaklinga. Náttúran er órjúfanlegur hluti af umhverfinu og hefur mótandi áhrif á tilfinningalíf og gjörðir. Til að sýna hversu samofið þetta tvennt er stillir Þórdís Erla fram kraftmiklum stemningum af íslenskri náttúru innan um myndirnar af fólkinu.
Þórdís Erla hefur myndað fólkið, sem flest er henni náið eða vel kunnugt, yfir löng tímabil. Hún velur stundir úr hversdeginum, lítil augnablik sem segja stærri sögu.

Í gegnum þau mannlegu samskipti sem Þórdís Erla fangar og gerir sýnileg, beinir hún sjónum að kjarna mennskunnar — þörfinni fyrir nánd og raunveruleg tengsl í samfélagi þar sem rafræn samskipti hafa aukið einmanaleika og einangrun. Myndirnar segja sögur af ólíku fólki sem hún hefur sumu fylgt eftir yfir löng tímabil á meðan annað birtist aðeins í einum söguþræði. Sýningin er persónuleg og hverfist um íslenskan veruleika þó umfjöllunarefnið sé ekki einungis bundið við hann.

Sýningarspjall I Hjartaþræðir

Sýningarspjall

Þátttakendur þurfa að taka eftirfarandi með sér: Hníf til að saxa rabarbarann með, skurðarbretti til að saxa hann á, nesti, og ykkar eigin svuntu. 

Aldur þátttakenda miðast við fimm ára og upp úr. Börn þurfa að vera í fylgd með fullorðnum.

Björk Bjarnadóttir umhverfis-þjóðfræðingur og sagnaþula plantnanna mun leiða þátttakendur um hina fimm rabarbaragarða Árbæjarsafns, sem eru hver öðrum fallegri. Þátttakendur fá verklega kennslu í því að taka upp rabarbara, en handverkið að taka upp rabarbara á réttan hátt hefur verið að glatast. Allir fá að smakka rabarbara með því að dýfa honum ofan í sykur en það þekkja margir að hafa gert eftir að hafa nælt sér í einn rabarbaralegg bak við hús hjá einhverjum á fögrum sumardegi. 

Við söxum rabarbarann og þátttakendur fá að taka með sér heim: nýupptekin rabarbara, rabarbaraperur, rabarbarasultu og uppskriftir af sultu, rabarbaraperum og dásamlegri rabarbaraköku. Á meðan rabarbarasultan er að malla á hellunni mun Björk fræða þátttakendur um lækningarmátt og sögu rabarbarans sem og fleira tengt honum.  

Verið velkomin!

Aðgengi: Gangstígar á safnsvæðinu eru flestir malarstígar. Inn í flest húsin er gengið upp eitt þrep eða yfir þröskuld. Hjálparhundar eru velkomnir í safnið.
Strætisvagnar: Næsta stoppistöð heitir Árbæjarsafn (1 mín. gangur). Aðrar nálægar stoppistöðvar heita Laxakvísl og Fagribær (5-6 mín. gangur).
Bílastæði fyrir hreyfihamlaða eru við inngang safnsins.
Öll bílastæði eru ókeypis.

Participants need to bring the following: A knife for chopping rhubarb, a cutting board, a packed lunch, your own apron.

The course is for ages five and up. Children must be accompanied by an adult.

Björk Bjarnadóttir, an environmental folklorist and storyteller of plants, will guide participants through the five rhubarb gardens at Árbær Open Air Museum, each more beautiful than the last. Participants will receive hands-on instruction in harvesting rhubarb—a skill that has been fading over time. Everyone will get to taste rhubarb dipped in sugar, a nostalgic treat many remember from picking a stalk behind someone’s house on a lovely summer day.

We will chop the rhubarb, and participants will get to take home:
Freshly harvested rhubarb, rhubarb root, rhubarb jam, recipes for the jam, root, and a delightful rhubarb cake
While the jam is simmering, Björk will share insights into the medicinal uses and history of rhubarb, along with other related stories.

Welcome!

Accessibility: The museum’s footpaths are mainly gravel. Many historic houses have steps and thresholds. Service dogs are welcome.
Public Transport:
Nearest bus stop: Árbæjarsafn (1-minute walk).
Other stops: Laxakvísl and Fagribær (5–6 minutes away).
Free parking, including blue-badge parking spots opposite the entrance, is available.

On Saturday 6 June at 13:00-16:00, Árbær Open Air Museum and Björk Bjarnadóttir, folklorist will offer education and hands-on instruction in nearly everything related to creating a rhubarb garden, caring for it, harvesting rhubarb, and making rhubarb jam.
Participants will also learn about the history of rhubarb cultivation, its medicinal properties, and stories associated with it.

Registration is necessary. Please register here:
https://outlook.office.com/book/vidburdir_borgarsogusafn@reykjavik.is/?ismsaljsauthenabled

The course costs 3.100 kr. and is paid on-site.

Rhubarb Workshop - Registration Required

Laugardaginn þann 6. júní kl 13:00 til 16:00 munu Árbæjarsafn og Björk Bjarnadóttir, þjóðfræðingur bjóða upp á fræðslu og verklega kennslu í flestu því sem kemur að því að búa til rabarbaragarð, hugsa um garðinn, taka upp rabarbara sem og útbúa rabarbarasultu. Einnig munu þátttakendur fræðast um ræktunarsögu rabarbarans, lækningarmátt hans og sögur tengdar honum.

Athugið að skráning er nauðsynleg. Við biðjum þátttakendur vinsamlegast um að skrá sig hér: https://outlook.office.com/book/vidburdir_borgarsogusafn@reykjavik.is/?ismsaljsauthenabled

Námskeiðið kostar 3.100 kr. Greitt er á staðnum.

Örnámskeið í rabarbarafræðum - Skráning nauðsynleg

Smiðja

Þátttakendur fá tækifæri til að búa til sinn eigin blómakrans, en allt efni og verkfæri verða á staðnum. 

Námskeiðið kostar 3.100 krónur, sem greiddar eru á staðnum og skráning er nauðsynleg. Vinsamlegast skráið ykkur hér: https://outlook.office.com/book/vidburdir_borgarsogusafn@reykjavik.is/?ismsaljsauthenabled
Vinsamlegast athugið að skráningu lýkur föstudaginn, 19. júní.

Námskeiðið er haldið í tilefni Jónsmessu, sem á sér djúpar rætur í fornri þjóðtrú á Norðurlöndum. Í gegnum aldirnar hefur þessi tími verið tengdur við náttúruöfl, dulræna atburði og töframátt jurta og blóma.

Verið velkomin!

Aðgengi: Gangstígar á safnsvæðinu eru flestir malarstígar. Inn í flest húsin er gengið upp eitt þrep eða yfir þröskuld. Hjálparhundar eru velkomnir í safnið.
Strætisvagnar: Næsta stoppistöð heitir Árbæjarsafn (1 mín. gangur). Aðrar nálægar stoppistöðvar heita Laxakvísl og Fagribær (5-6 mín. gangur).
Bílastæði fyrir hreyfihamlaða eru við inngang safnsins.
Öll bílastæði eru ókeypis.

Participants will have the opportunity to create their own flower crown, with all materials and tools provided on site. 

The workshop costs 3.100 kr., paid on-site and registration is required. Please register here: https://outlook.office.com/book/vidburdir_borgarsogusafn@reykjavik.is/?ismsaljsauthenabled
Please notice that the registration closes on Friday, 19 June.

The workshop is held in celebration of Midsummer (Jónsmessa), a tradition deeply rooted in ancient Nordic folklore. For centuries, this time of year has been associated with the forces of nature, mystical events, and the magical properties of herbs and flowers.

Welcome!

Accessibility: The museum’s footpaths are mainly gravel. Many historic houses have steps and thresholds. Service dogs are welcome.
Public Transport:
Nearest bus stop: Árbæjarsafn (1-minute walk).
Other stops: Laxakvísl and Fagribær (5–6 minutes away).
Free parking, including blue-badge parking spots opposite the entrance, is available.

On Sunday, 21 June, from 13:00 to 16:00, a flower crown workshop will be held at Árbær Open Air Museum, led by Blómdís, floral designer with over thirty years of experience in the field. Registration required.

Flower Crown Workshop - Registration Required

Sunnudaginn 21. júní kl. 13:00–16:00 verður haldið höfuðkransanámskeið á Árbæjarsafni undir leiðsögn Blómdísar, blómahönnuðar með yfir þrjátíu ára reynslu í faginu. Skráning er nauðsynleg.

Höfuðkransanámskeið - Skráning nauðsynleg

Frost, 2026. Ljósmynd: Hrafnhildur Hafsteinsdóttir

Ljósmyndasafn

Vetrarmyndir I Skotið í Fókus árið 2026

Teikning eftir Auguste Mayer: Reykjavík séð frá myllunni á Hólavelli.

Sjóminjasafn

Glöggt er gests augað 

Tími hjá fjórða bekk í Austurbæjarskóla. Nemendur vinna í skólastofunni. Sennilega náttúrufræði. Stúlka að skrifa um fiðrildi, mars 1970. Ljósmynd: Þjóðviljinn

Árbæjarsafn

Vaxtaverkir

Fornar rætur Árbæjar

Fiskur & fólk - sjósókn í 150 ár

Viðey

Friðarsúlan

Áfangar│Richard Serra

Af sýningunni "Suðurgata 7 - Reykvískt heimili um 1925".

Suðurgata 7 │ Reykvískt heimili um 1925

Innanstokks í sýningunni: Hábær 1950.

Hábær 1950

Af sýningunni Neyzlan- Reykjavík á 20. öld.

Neyzlan – Reykjavík á 20. öld

Aðalstræti

### Fiskur og fólk


**3 – 6 ára**

Við kynnumst lífríki hafsins og fiskveiðum á sýningunni _Fiskur & fólk_. Lærum að skoða sýningu á safni og ný orð tengd sjósókn. Lærum um sjófugla og umhverfisvernd. Dönsum eins og krabbar og höfum gaman á safninu!

Eftir fræðslu er frjáls tími.



[**Bóka hóp**](https://outlook.office365.com/book/Safnfrslafyrirfrstund@reykjavik.is/)

### Varðskipið Óðinn


**5 – 6 ára**


Könnunarleiðangur um varðskipið Óðinn þar sem við könnum króka og kima skipsins. Við lærum um varðskip; hvað þau gera og komumst að hvernig þau líta út að innan. Göngum saman um skipið og lærum fullt af nýjum orðum tengd skipum. 

Lögð er áhersla á öryggi barnanna út í skipi og því mikilvægt að hlustað sé vel á reglurnar í byrjun heimsóknar. Skipið er haffært og sinnt er viðhaldi stanslaust um borð. Það má t.d. ekki fikta í neinum stjórntækjum. Mikilvægt er að brýna fyrir börnunum að halda hópinn og kennarar dreifi sér vel um hópinn. Einn er alltaf aftast og rekur lestina, þar sem við göngum í einfaldri röð um skipið. 

Heildarfjöldi fyrir hvern hóp út í skipi er 15 - 20 börn og svo kennarar. Mikilvægt er að fara ekki yfir það í einni heimsókn.



**Orðalisti:**


Bryggjupolli

Björgunarhringur

Dráttarbátur

Trilla

Togari

Skúta

Varðskip

Þyrlupallur

Áhöfn

Káeta

Kýrauga

Vélsími

Þilfar

Messi




**Í boði til 31. október 2025 og frá 1. mars.**


[**Bóka hóp**](https://outlook.office365.com/book/Safnfrslafyrirfrstund@reykjavik.is/) 

### Fiskur & fólk


**1. - 10. bekkur**

Heimsókn á sýninguna _Fiskur & fólk_ og fræðsla um ferðalag þorsksins úr sjó á disk. Ræðum m.a. um lífríki hafsins, umhverfismál tengd fiskveiðum, sjálfbærni, mismunandi veiðarfæri og fiskvinnslu.

Heimsóknin er sniðin að hverjum aldurshópi fyrir sig. Einnig er hægt að miða meira að því námsefni sem kennarinn er að taka fyrir.



[**Bóka hóp**](https://outlook.office365.com/book/Safnfrslafyrirfrstund@reykjavik.is/)

### Finndu safngripinn

**8. - 10. bekkur**


Léttur þrautaleikur þar sem nemendur skoða sýninguna _Fiskur & fólk_, finna ákveðna safngripi og fræðast um þá um leið.



[**Bóka hóp**](https://outlook.office365.com/book/Safnfrslafyrirfrstund@reykjavik.is/)

### Varðskipið Óðinn


**1. - 10. bekkur**


Heimsókn um borð í varðskipið Óðinn með safnkennara þar sem við kynnumst merkri sögu þess ásamt hinum ýmsu krókum og kimum skipsins. Skiptum fræðslu eftir skólastigum og tekur mið af aldri og þroska hópsins. Tökum mið af aldri og þroska hópsins. Ítarlega er farið í sögu þorskastríðanna á miðstigi og elsta stigi. Lögð meiri áhersla á björgunarsögu skipsins fyrir yngsta stig grunnskóla.
 



**Í boði til 31. október 2025 og frá 1. mars.**



[**Bóka hóp**](https://outlook.office365.com/book/Safnfrslafyrirfrstund@reykjavik.is/)

### Safn og skip

**1 – 10. bekkur**



Eingöngu fyrir stærri hópa. Við bjóðum upp tvískipta heimsókn milli safns og skips. Tekið er á móti hópnum á 1. hæð Sjóminjasafnsins, við afgreiðslu. Kennarar skipta hópnum í tvennt og tveir safnkennarar sjá um fræðslu á báðum stöðum. 

Þá er nauðsynlegt að það komi a.m.k. tveir kennarar/starfsmenn frá skólanum með hópnum. Lágmark 35  - hámark 50 nemendur. 

Heimsóknin er í  1  ½ klst.



**Í boði frá 25. ágúst – 31. október 2025 og frá 1.mars – 8. júní 2026.**


[**Bóka hóp**](https://outlook.office365.com/book/Safnfrslafyrirfrstund@reykjavik.is/)  


### Fiskur og fjör


Stuttur og léttur leiðangur um sýninguna Fiskur & fólk þar sem leiðbeinendur og krakkar vinna saman í hópum við að leysa þrautir. 
Bjóðum upp á tvennskonar erfiðleikastig, sem henta annars vegar fyrir 6 - 9 ára og hins vegar fyrir 10 - 12 ára. 

**Miðað er við að hópar séu ekki stærri en 25 (börn og starfsfólk)**

**Heimsóknin tekur 40 mínútur. Nestisaðstaða er á Sjóminjasafninu**




**Í boði 2. janúar – 3. júlí & 6. ágúst – 31. október**


[**Bóka hóp**](https://outlook.office365.com/book/Safnfrslafyrirfrstund@reykjavik.is/)

Fiskur og fjör - bátaleiðangur

Fiskur og fjör - björgunarleiðangur

Fiskur og fjör - fiskaleiðangur

Fiskur og fjör - marglyttuleiðangur

### Varðskipið Óðinn


Heimsókn um borð í varðskipið Óðinn með safnkennara þar sem við könnum saman króka og kima skipsins. 

Mælum með að skipta heimsóknum milli 6 –7 ára og 8–9 ára.


**Leiðsögnin um Óðinn tekur 40 mínútur. Nestisaðstaða er á Sjóminjasafninu**




**Í boði 1. mars – 3. júlí & 6. ágúst – 31. október**


[**Bóka hóp**](https://outlook.office365.com/book/Safnfrslafyrirfrstund@reykjavik.is/)

Fram­halds– og háskóli á Sjóminjasafni

„Við bjóðum upp á leiðsagnir um sýninguna _Fiskur og fólk – sjósókn í 150 ár_ þar sem við fylgjum þorskinum eftir úr hafinu í netið, um borð í bátinn og að landi, í gegnum vinnslu - og loks á diskinn. 

Einnig er boðið upp á leiðsagnir um varðskipið Óðin með sérfræðingi safnsins þar sem fjallað er um þorskastríðin og björgunarsögu skipsins. Gengið er saman um króka og kima skipsins; frá brúnni með upphaflegum loftskeytaklefa niður í tvískiptan messa og vélarrúm.

Bjóðum upp á leiðsagnir á íslensku, auðskilinni íslensku og ensku. Tímalengd: 30 – 60 mínútur.



[**Bóka hóp**](https://outlook.office365.com/book/Safnfrslafyrirfrstund@reykjavik.is/)

Bóka hóp á Sjóminjasafni

Leikskóli

Grunnskólar

Frístund

Framhalds– og háskóli

Bóka hóp á Sjóminja­safni

Leik­skóli

Grunn­skólar

Frístund

Fram­halds– og háskóli

Bóka hóp á Sjóminjasafni

Leikskóli

Grunnskólar

Framhalds– og háskóli