Árbæjarsafn er útisafn sem var stofnað árið 1957 en auk Árbæjar eru þar yfir tuttugu hús, sem mynda torg, þorp og sveit. Í Árbæjarsafni er leitast við að gefa hugmynd um byggingalist og lifnaðarhætti í Reykjavík á 19. og 20. öld. Hvert og eitt hús geymir annaðhvort sjálfstæða sögusýningu eða þá að þar er sýnt dæmigert heimili frá ákveðnu tímabili. Á safninu má einnig sjá gamaldags verkstæði ýmiskonar þar sem sjá má dæmigerða aðstöðu, tækni og tól.

Árbær was an established farm well into the 20th century, and the museum opened there in 1957. Árbær is now an open-air museum with more than 20 buildings which form a town square, a village and a farm. Most of the buildings have been relocated from central Reykjavik. The Museum seeks to give an idea of architecture and way of life in Reykjavik in the 19th and 20th centuries. Each house contains either an independent historical exhibition or a typical home from a specific period. The museum also houses old-fashioned workshops of typical facilities, technology and tools.

The guide takes guests to all the main houses of the museum and tells their story.

Guided tour at Árbær Open Air Museum

Leiðsögumaður fer með gesti í öll helstu hús Árbæjarsafns og segir frá sögu þeirra.

Leiðsögn á Árbæjarsafni

Fræðsla

Leiðsögn

Varðskipið Óðinn er hluti af Sjóminjasafninu og um leið ein helsta sýning safnsins. Skipið kom til safnsins árið 2008 og er varðveitt í því ástandi sem það kom. Boðið er upp á leiðsagnir á hverjum degi fyrir utan köldustu vetrarmánuðina auk þess sem skipið er opið gestum á hátíðisdögum sem er þá sérstaklega auglýst. 

Í leiðsögn er gengið um skipið, sagt frá sögu þess, lífinu um borð og því hlutverki sem að það gegndi hjá Landhelgisgæslu Íslands. Hver leiðsögn tekur tæplega klukkustund.

Til þess að tryggja öryggi um borð skal hafa í huga:

Lágt getur verið til lofts og hvassar brúnir og horn sem hægt er að reka sig í. Stigar eru brattir. Skipið hentar ekki fólki sem fær innilokunarkennd eða hefur skerta hreyfigetu. Börn yngri en 12 ára skulu ætíð vera í fylgd með fullorðnum.

Börn eru á ábyrgð forráðamanna.

The Coast Guard Vessel Óðinn is a part of the Reykjavík Maritime Museum. It is, as such, one of the Maritime Museum's primary exhibitions. It is preserved in the condition in which it arrived at the museum in 2008.

We offer daily guided tours on board the vessel except during the coldest winter months. It is also open to the public on national holidays, which we announce especially.

A guided tour includes walking around the vessel and hearing about the history on board and its role under the Icelandic Coast Guard. Each guided tour takes a little less than an hour.

To ensure safety on board, you should keep the following in mind:

The ceiling can be low, and please beware of sharp edges. The stairs are steep. The ship is not suited for people with claustrophobia or with reduced mobility.

We offer daily guided tours on board the Coast Guard vessel Óðinn from March to November, focusing on the Cod Wars and the vessel's rescue history. Welcome on board!

The Coast Guard Vessel Óðinn - guided tour on board

Við bjóðum daglegar leiðsagnir frá mars-nóvember í hinu sögufræga varðskipi Óðni þar sem þorskastríðin og björgunarsaga skipsins eru í brennidepli. Velkomin um borð!

Varðskipið Óðinn - leiðsögn um borð

Eldri hluti sýningarinnar í Aðalstræti 16 byggir á niðurstöðum vísindalegra fornleifarannsókna um það sem fornleifar í Reykjavík geta sagt okkur um líf og störf þeirra sem fyrst settust hér að. Ljósi er varpað á líf og tilveru fyrstu íbúa Reykjavíkur og tengsl þeirra við umhverfið í nýju landi í gegnum margmiðlunartækni og túlkun á fornminjum. Miðpunktur sýningarinnar er skálarúst skála frá 10. öld sem fannst árið 2001 og er varðveitt á sínum upphaflega stað og gefur hugmynd um umhverfi Reykjavíkur eins og það var við landnám. Norðan við skálann fannst veggjarbútur sem er enn þá eldri, eða síðan fyrir 871, og er hann meðal elstu mannvistarleifa sem fundist hafa á Íslandi.

Sýningin teygir sig svo áfram neðanjarðar frá Aðalstræti 16 yfir í Aðalstræti 10, elsta hús Kvosarinnar, og heldur áfram til samtímans. Þættir úr sögu Reykjavíkur eru dregnir fram og við kynnumst daglegu líf íbúanna og skynjum tíðarandann í aldanna rás. Frá býli í þorp, úr bæ í borg – með heimsókn í Aðalstræti upplifir þú borgarsöguna í hnotskurn.

The exhibition’s older part, at Aðalstræti 16, draws on archaeological findings in Reykjavík to depict the lives and work of its first settlers. Combining multimedia technology and archaeological interpretation, it shines a spotlight on the life and times of Reykjavík’s first inhabitants and their relationship with their environment in a new country. The exhibition’s centrepiece is a 10th-century Viking longhouse discovered in 2001, which is preserved in its original location and gives a fascinating glimpse into settlement-period Reykjavík. North of the longhouse, a wall fragment predating the longhouse was also found. Dating from before 871, this fragment is one of Iceland’s oldest archaeological remains.

The exhibition stretches onward underground from Aðalstræti 16 to Aðalstræti 10 – the Kvosin area’s oldest building – and continues into the present day. The visitor is taken through different chapters of Reykjavík’s history, learning about the daily existence of its residents and getting a taste of what life was like in the different periods. From farm to village, from town to city – visit Aðalstræti to experience Reykjavík’s history in a nutshell!

Reyk­javík’s his­tory in a nut­shell. At Aðalstræti 10 and 16 in Reykjavík’s city centre, you can explore how the city developed from Iceland’s settlement period to the present day. Stretching underground from Aðalstræti 16 – which houses the archaeological remains of a 10th-century Viking longhouse – to the central Kvosin area’s oldest remaining building at Aðalstræti 10, this historical exhibition traces Reykjavík’s development from a farm to a city.

The Settlement Exhibition Aðalstræti - Guided tour

Borgarsagan í hnotskurn. Í Aðalstræti 10 og 16 geturðu séð hvernig Reykjavík þróaðist frá landnámi til dagsins í dag. Söguþráðurinn teygir sig neðanjarðar úr Aðalstræti 16, þar sem er skálarúst frá 10. öld, og yfir í elsta hús Kvosarinnar, Aðalstræti 10, og sýnir þróun Reykjavíkur frá býli til borgar.

Landnámssýningin Aðalstræti - leiðsögn

Sýning

Hefur þú komið í gamla skólahúsið í Viðey? Hefur þú séð Friðarsúluna í Viðey? Á námskeiðinu nema börnin land, upplifa sögu og náttúru eyjarinnar í gegnum skapandi og listrænt starf innan- og utandyra. 

Þau fá að kynnast gamla skólahúsinu í Viðey sem var hluti af þorpinu sem hvarf. Í nýuppgerðu skólahúsinu er sérlega góð aðstaða til tilrauna og rannsókna á gersemum náttúru eyjunnar sem verða notaðar sem efniviður í myndlistarsköpun og leiki. Unnið verður sérstaklega með friðarupplifun í gegnum listir, leiki, markvissa útiveru og hreyfingu. Markmið námskeiðsins er að hver og einn þátttakandi fái að njóta sín á eigin forsendum undir handleiðslu fagfólks.

Leitast verður við að skapa vingjarnlegt umhverfi fyrir börnin án snjalltækja, þar sem þau munu skapa nýjar minningar í hópi jafningja. 

Fjöldi barna er takmarkaður á námskeiðinu, að lágmarki 12 börn og að hámarki 15 börn. 

Tímasetning námskeiða:
Námskeið 1: 10. – 14. júní
Námskeið 2: 18. – 21. júní (4 dagar)
Námskeið 3: 24. – 28. júní

Kennarar námskeiðsins taka á móti börnunum við bryggjuna á Skarfabakka og ferjan siglir af stað stundvíslega kl. 09:00 á hverjum morgni. Þess vegna er gott að mæta allavega 15 mínútur fyrr, svo það gefist tími til að spjalla við kennara ef eitthvað er. Ferjan kemur til baka á Skarfabakka kl. 15:45. 

Praktísk atriði: Börnin þurfa að hafa með sér nesti fyrir daginn (hádegismat, morgun- og síðdegishressingu), skjólgóðan fatnað og góða skó. Gott er að hafa nesti og aukafatnað í bakpoka því það er um 20-30 mínútna gangur frá bryggjunni í Viðey og í skólahúsið þar sem námskeiðið fer að stórum hluta fram. 

Heimsókn í Viðey felur í sér töluverða útiveru og gott er að hafa í huga að hvassara getur verið í eynni en á landi. Göngustígar liggja um graslendi sem getur verið blautt og suma dagana verður farið í fjöru. Einnig er nauðsynlegt að börnin komi með inniskó þar sem gólf skólahússins er gróft. Síðasti frestur til að hætta við skráningu og fá reikning felldan niður er tveimur vikum fyrir upphafsdag námskeiðs. 

Verð: 
40.000 kr. fyrir 5-daga námskeið 
34.000 kr. fyrir 4-daga námskeið 
20% afsláttur fyrir systkini 

Skráning á námskeiðin fer fram á sumar.vala.is. 

Þar er hægt að leita að námskeiðinu með því að skrifa “Viðey” í reit fyrir heiti námskeiðs. 

Kennarar: 
Þrír kennarar taka þátt í Viðey-Friðey í sumar. 
Misjafnt er hver kennir hverju sinni en kennarar eru: Ása Helga Ragnarsdóttir aðjúnkt í kennslufærði leiklistar og sérfræðingur í staðartengdri útimenntun, Björk Bjarnadóttir umhverfis-þjóðfræðingur sjá um kennslu á námskeiðunum og bætist Fríða Kristjánsdóttir kennari af myndlistarbraut við hópinn vikuna 18. - 21. júní.

Um kennara námskeiðsins: 

Ása Helga Ragnarsdóttir er leikari að mennt og hefur verið með í Viðey-Friðey frá upphafi. Hún lauk námi frá Kennaraháskóla Íslands árið 1996 og fór síðan í framhaldsnám til Bretlands og lauk þaðan meistaragráðu í listum með áherslu á leiklist í kennslu. Hún hefur síðan kennt við Menntavísindasvið Háskóla íslands. Sem leiklistarkennari hefur Ása lagt áherslu á að kenna kennaranemum að nota leiklist í námi barna. Hún hefur haft sköpun að leiðarljósi í sinni vinnu. Undanfarin sumur hefur Ása kennt á námskeiði um staðartengda útimenntun á vegum Menntavísindasviðs Háskóla Íslands þar sem nemendur upplifa náttúruna með öllum sínum skynfærum, vinna með sögur þeirra staða sem þeir fara á og tengja listir við upplifun sína. Ása var á árunum 1982-85 umsjónamaður Stundarinnar okkar í sjónvarpinu. 

Björk Bjarnadóttir, umhverfis-þjóðfræðingur, er með B.A próf í þjóðfræði frá Háskóla Íslands og M.A í umhverfisfræðum frá sama skóla. Hluta af mastersnáminu tók hún í Kanada við Háskólann í Manitoba. Hún vinnur nú sem kennari og aðstoðarkokkur i Waldorfskólanum í Lækjarbotnum. Björk hefur verið með sagnastundir og leiðsagnir á Borgarsögusafni til fjölda ára. Draugagöngur og Jónsmessunæturgöngur á Árbæjarsafni, þjóðsögur við hafið sem og kúmengöngur í Viðey. Á Landnámssýningunni Aðalstræti hefur hún sagt frá rótum Hrekkjavökunnar en hún er hennar sérstaka gæluverkefni sem Björk stúderar í frístundum, mjög forn, áhugaverð hátíð sem dreifist æ hraðar um heiminn. Björk vann með frumbyggjum í óbyggðum Kanada á árunum 2005-2010. Var þar að læra um menningu, sögu og siði frumbyggja. Plöntur og fuglar eru einnig áhugamál Bjarkar sem og lífræn ræktun á tómötum og salati inni í Mosfellsdal.

Fríða Kristjánsdóttir er kennari af myndlistarbraut og hefur 20 ára reynslu af kennslu, bæði í Danmörku og Íslandi. Hún kennir nú í Engjaskóla, hefur verið með útival í skólanum sínum og kennt mikið úti. Eins hefur hún unnið sem leiðsögumaður fyrir ferðafólk, mest í Reykjavík. Fríða hefur mikinn áhuga á náttúru og umhverfi, bæði til að lifa og vera í og til að auðga andann, til dæmis gegnum umhverfislist. Hún tók þátt í Viðey-Friðey 2022 og verður aftur með í sumar. Fríða er yfir sig hrifin af Viðey og hefur tekið námskeiðið Staðartengd útimenntun á Menntavísindasviði HÍ sem Ása kennir ásamt Jakob Frímanni Þorsteinssyni. 

Viðey-Friðey er samstarfsverkefni Borgarsögusafns og Listasafns Reykjavíkur og er byggt á grunni sem hlaut styrk úr Barnamenningarsjóði.

Have you visited the old school building in Viðey? Have you seen the Imagine Peace Tower in Viðey?

VIÐEY FRIÐEY - a summer course for 8-9 year old kids

Spennandi vikunámskeið fyrir 8-9 ára börn (fædd 2015 og 2016) í friðsælu náttúruperlunni Viðey þar sem sköpunargleðin verður virkjuð.

VIÐEY FRIÐEY - sumarnámskeið fyrir 8-9 ára börn

Smiðja

Celebrating the New Republic 1944. Photo: Sigurhans Vignir

Reykjavík Museum of Photography

Celebrating the New Republic 1944

Press Pho­to­graphs of the Year 2023

Árbær Open Air Museum

Growing Pains

Heimir Freyr Hlöðversson│We are Earth – We are Water

Reykjavík Maritime Museum

Fish & folk – 150 years of fisheries

Viðey Island

Milestones│Richard Serra

The Imagine Peace Tower

Consumption – Reykjavík in the 20th century

The Age of Carts

Come and play!

Aðalstræti

You can order photographs for personal use as well as for publication. If you cannot find what you are looking for in our photo collection please send us an email: ljosmyndasafn@reykjavik.is.

We usually answer all enquiries within three days, unless otherwise mentioned.


#### Price List 01.01.2024

**Photographs (with VAT) **

- Enlargement RC Plastic 10 x 15 	2,880 ISK
- Enlargement RC Plastic 13 x 18 	3,940 ISK
- Enlargement RC Plastic 18 x 24 	5,260 ISK
- Enlargement RC Plastic 24 x 30 	5.990 ISK
- Enlargement RC Plastic 30 x 40 	9,560 ISK
- Enlargement RC Plastic 40 x 50 	12,460 ISK
- Enlargement RC Plastic 50 x 60	17,040 ISK
- Enlargement Fiber 10 x 15 	3,420 ISK
- Enlargement Fiber 13 x 18 	4,590 ISK
- Enlargement Fiber 18 x 24 	6,300 ISK
- Enlargement Fiber 24 x 30 	8,520 ISK
- Enlargement Fiber 30 x 40 	11,150 ISK
- Enlargement Fiber 40 x 50 	19,670 ISK
- Enlargement Fiber 50 x 60 	28,620 ISK


**Copyright and Publication Rights (including VAT)**

- Books/CD - Cover 	44,550 ISK
- Books/CDs - Inside page	18,350 ISK
- Books Small Portrait  	7,350 ISK
- Newspapers / Magazines 	19,010 ISK
- Newsletters / Reports 	15,070 ISK
- Advertisement - Half a Page 	39,300 ISK
- Advertisement - Full Page	56,320 ISK
- Advertising Campaign 	95,610 ISK
- Billboard   70,730 ISK
- Exhibition  18,350 ISK
- Television - First Publication 	14,420 ISK
- Television - Additional Fee 
- DVD Release 8,520 ISK
- Website Individual 	5,510 ISK
- Website Non-Profit Organization 8,920 ISK
- Corporate Website 17,700 ISK
- Lectures  2,370 ISK
- Conferences - Presentation Panels  7,720 ISK
- Corporate Public Space 18,350 ISK
- Corporate Private Space 	9,180 ISK
- Shared Apartment Complex 	7,720 ISK
- Photo Processing 	2,630 ISK
- Photo Rendering Oversized	6,250 ISK
- CD  1,320 ISK
- Contacts	2,630 ISK
- Photocopy 	75 ISK

Other prices see [Myndstef's](https://myndstef.is/english/tariffs/) tariff.

*Birting verðlistans er með fyrirvara um innsláttarvillur.  


#### Copyright and Publication Right


All photographs published on the Reykjavík Photographic Museum's website are for personal use only. Reproduction and publication for other purposes is prohibited without written permission. Copies, photocopies and digital images are available at the museum, which are permitted for both public publication and private use, as long as permission has been granted and a copyright fee has been paid.

Photo Price List