Leiðsögnin hefst á Landnámssýningunni Aðalstræti 16 en þar blasir við gestum rúst skála frá 10. öld sem fannst árið 2001. Gestir verða leiddir um ævintýralega og margslungna sögu Reykjavíkur allt frá því að landnámsfólkið dreif hingað að og til dagsins í dag. Svör við spurningum um hvernig Reykjavík leit út við landnám og hvað allt þetta fólk var að bardúsa hér fyrstu árhundruðin verða afhjúpuð auk fjölda annarra.
Í maí 2022 var sýningarsvæðið stækkað og teygir sýningin sig nú neðanjarðar frá Landnámssýningunni yfir í elsta hús Kvosarinnar, sem er Aðalstræti 10. Í nýja sýningarhlutanum fylgjum við þróun Reykjavíkur frá þorpi yfir í kaupstað, þaðan í höfuðstað og síðan Reykjavíkurbæ sem verður að Reykjavíkurborg – höfuðstað hins bjarta norðurs.
Hoppaðu um borð í tímavélina með okkur og við lofum því að þú verðir margs vísari um sögu Reykjavíkur.

Aðgengi er gott í Aðalstræti. Athugið þó að það er fremur lítil lýsing inni í sýningarsal hjá skálarústinni og þar er gólfið ójafnt á köflum. Leiðsöguhundar eru velkomnir í safnið.

The tour starts at the Settlement Exhibition Aðalstræti 16, where visitors will be greeted by the ruins of a 10th-century building discovered in 2001. Visitors will be guided through the adventurous and complex history of Reykjavík, from the time the settlers arrived to the present day. Answers to questions about what Reykjavík looked like during the settlement and what all these people were doing here in the first centuries will be revealed, along with many others.
In May 2022, the exhibition area was expanded and the exhibition now extends underground from the Settlement Exhibition to the oldest house in Kvosin, which is Aðalstræti 10. In the new exhibition section, we follow the development of Reykjavík from a village to a town to a Reykjavík City – the capital of the north.
Jump aboard the time machine with us and we promise you will become much more knowledgeable about Reykjavík's history.

Accessibility is good in Aðalstræti. Please note that the lighting is rather dim inside the exhibition hall by the ruins, and the floor is uneven in some places. Guide dogs are welcome at the museum.

Welcome to a guided tour in English of The Settlement Exhibition at Aðalstræti 10 and 16. The tours take place Mon.-Fri. at 11 AM from June 1 to August 21.

The Settlement Exhibition Aðalstræti 10 and 16 - Guided Tour in English

Verið velkomin í leiðsögn á ensku um Landnámssýninguna Aðalstræti 10 og 16. Leiðsagnirnar fara fram á virkum dögum kl. 11 frá 1. júní til 21. ágúst.

Landnámssýningin Aðalstræti 10 og 16 - Leiðsögn á ensku

Fræðsla

Leiðsögn

Sýning

Fyrirlestur

Árbæjarsafn er útisafn sem var stofnað árið 1957 en auk Árbæjar eru þar yfir tuttugu hús, sem mynda torg, þorp og sveit. Í Árbæjarsafni er leitast við að gefa hugmynd um byggingalist og lifnaðarhætti í Reykjavík á 19. og 20. öld. Hvert og eitt hús geymir annaðhvort sjálfstæða sögusýningu eða þá að þar er sýnt dæmigert heimili frá ákveðnu tímabili. Á safninu má einnig sjá gamaldags verkstæði ýmiskonar þar sem sjá má dæmigerða aðstöðu, tækni og tól.

Árbær was an established farm well into the 20th century, and the museum opened there in 1957. Árbær is now an open-air museum with more than 20 buildings which form a town square, a village and a farm. Most of the buildings have been relocated from central Reykjavik. The Museum seeks to give an idea of Reykjavik's architecture and way of life in the 19th and 20th centuries. Each house contains an independent historical exhibition or a typical home from a specific period. The museum also houses old-fashioned workshops on typical facilities, technology, and tools.

The guide takes guests to all the main houses of the museum and tells their stories. The guided tour is in English and takes just over an hour.

Guided tour at Árbær Open Air Museum

Leiðsögumaður fer með gesti í öll helstu hús Árbæjarsafns og segir frá sögu þeirra. Leiðsögnin fer að mestu fram á ensku og tekur rúma klukkastund.

Leiðsögn á Árbæjarsafni

Varðskipið Óðinn er hluti af Sjóminjasafninu og um leið ein helsta sýning safnsins. Skipið kom til safnsins árið 2008 og er varðveitt í því ástandi sem það kom. Boðið er upp á leiðsagnir á hverjum degi fyrir utan köldustu vetrarmánuðina auk þess sem skipið er opið gestum á hátíðisdögum sem er þá sérstaklega auglýst. 

Í leiðsögn er gengið um skipið, sagt frá sögu þess, lífinu um borð og því hlutverki sem að það gegndi hjá Landhelgisgæslu Íslands. Hver leiðsögn tekur tæplega klukkustund.

Til þess að tryggja öryggi um borð skal hafa í huga:

Lágt getur verið til lofts og hvassar brúnir og horn sem hægt er að reka sig í. Stigar eru brattir. Skipið hentar ekki fólki sem fær innilokunarkennd eða hefur skerta hreyfigetu. Börn yngri en 12 ára skulu ætíð vera í fylgd með fullorðnum.

Börn eru á ábyrgð forráðamanna.

The Coast Guard Vessel Óðinn is a part of the Reykjavík Maritime Museum. It is, as such, one of the Maritime Museum's primary exhibitions. It is preserved in the condition in which it arrived at the museum in 2008.

We offer daily guided tours on board the vessel except during the coldest winter months. It is also open to the public on national holidays, which we announce especially.

A guided tour includes walking around the vessel and hearing about the history on board and its role under the Icelandic Coast Guard. Each guided tour takes a little less than an hour.

To ensure safety on board, you should keep the following in mind:

The ceiling can be low, and please beware of sharp edges. The stairs are steep. The ship is not suited for people with claustrophobia or with reduced mobility.

Welcome aboard the historic Coast Guard Vessel Óðinn for a guided tour. The tours happen daily at 13:00, 14:00, and 15:00 from 1 March to 31 October, focusing on the Cod Wars and the vessel's rescue history.

Coast Guard Vessel Óðinn - Guided Tour on Board

Verið velkomin í leiðsögn um borð í hinu sögufræga Varðskipi Óðni. Leiðsagnirnar fara fram á hverjum degi kl. 13, 14 og 15 frá 1. mars til 31. október. Í leiðsögninni eru þorskastríðin og björgunarsaga skipsins eru í brennidepli.

Varðskipið Óðinn - Leiðsögn um borð

♿ Aðgengi er gott á Ljósmyndasafninu
Hjálparhundar eru velkomnir í safnið.
Strætisvagnar: Næstu stoppistöðvar heita Hafnarhús, Lækjartorg, Ráðhúsið (2-5 mín. gangur).
Gjaldskyld bílastæði eru við safnið og í nærliggjandi bílastæðahúsum.

♿Access for the disabled is good
Service dogs are welcome at the museum.
Public transport: The nearest bus stops are called Hafnarhús, Lækjartorg, Ráðhúsið (2-5 min. away).
Paid parking is available by the museum and in neighbouring parking houses.

Welcome to the opening of the exhibition Street Scenes at the Reykjavík Museum of Photography 24 July at 16:00-18:00. Free entry and refreshments.

Street Scenes opens at SKOTIÐ in 2026 — the fifth in a year long series of exhibitions by FÓKUS, the Amateur Photography Club.
Inspired by the words of Icelandic writer Indriði G. Þorsteinsson — “Road’s lead in all directions, and on them there will be partings” — the exhibition explores the spontaneous encounters, gestures, and stories unfolding in public spaces.

Often called the father of the genre, Henri Cartier Bresson described street photography as capturing “that creative fraction of a second” when intuition meets the lens. Street Scenes brings this idea to life through diverse works by Fókus members, each offering a unique perspective on the rhythms of urban life. Join us for an exhibition that turns the ordinary into something unforgettable.
Photographers:
•	Einar Valur Einarsson
•	Einar Örn Jónsson
•	Ingunn Mjöll Sigurðardóttir
•	Jón Bjarnason
•	Stefán Hrafn Jónsson
•	Þóroddur Steinn Skaptason      
         
Seven exhibitions. Forty-seven photographers. One year of creativity.
Follow along as we celebrate the passion and talent within Iceland’s amateur photography community.
📸 Jón Bjarnason, Götumyndir, 2026

Opening I Street Scenes

Verið velkomin á opnun sýningarinnar Götumyndir í Skotinu á Ljósmyndasafni Reykjavíkur föstudaginn 24. júlí kl. 16-18. Veitingar í boði. 

Götumyndir nefnist fimmta sýning félaga úr Fókus – Félagi áhugaljósmyndara sem mun taka yfir sýningarrýmið SKOTIÐ árið 2026.

„Vegir liggja til allra átta, á þeim verða skil;… ” Þetta textabrot, úr ljóði Indriða G. Þorsteinssonar, gæti átt við götuljósmyndun. Um er að ræða vítt hugtak sem oft fangar hversdaglega atburði og athafnir í daglegu lífi ókunnugs fólks.

Faðir götuljósmyndunar, Henri Cartier-Bresson, lýsti henni þannig í viðtali: „Það er þetta skapandi brot úr sekúndu þegar þú tekur mynd. Augu þín sjá samsetningu eða tjáningu sem lífið býður upp á og þú verður að vita með innsæi hvenær á að smella af á myndavélinni. Það er augnablikið þegar ljósmyndarinn er skapandi.”
Sýnendur eru:
•	Einar Valur Einarsson
•	Einar Örn Jónsson
•	Ingunn Mjöll Sigurðardóttir
•	Jón Bjarnason
•	Stefán Hrafn Jónsson
•	Þóroddur Steinn Skaptason               

Sýningar FÓKUS árið 2026 verða alls sjö með mismunandi þemu. Sýnendur verða 47 talsins og hver sýning stendur yfir í sex vikur.
Það er spennandi ár framundan – ekki missa af forvitnilegu og fjörugu ári í Skotinu í Ljósmyndasafni Reykjavíkur!📸
📸 Jón Bjarnason, Götumyndir, 2026

Opnun I Götumyndir

Opnun

Á safninu er fjölbreytt úrval af útileikföngum sem krökkum býðst að nota að vild, sem og gamaldags róluvöllur með sandkassa og leikföng. 

Frítt inn fyrir börn, öryrkja og menningarkortshafa.

Aðgengi: Gangstígar á safnsvæðinu eru flestir malarstígar. Inn í flest húsin er gengið upp eitt þrep eða yfir þröskuld. Hjálparhundar eru velkomnir í safnið.
Strætisvagnar: Næsta stoppistöð heitir Árbæjarsafn (1 mín. gangur). Aðrar nálægar stoppistöðvar heita Laxakvísl og Fagribær (5-6 mín. gangur).
Bílastæði fyrir hreyfihamlaða eru við inngang safnsins.
Öll bílastæði eru ókeypis.

The museum has a wide selection of outdoor toys that kids can use as they please and the old-fashioned playground has toys and a sandbox.

Free admission for children, people with disabilities and holders of the Reykjavík City Card and Culture Card.

Accessibility: The museum’s footpaths are mainly gravel. Many historic houses have steps and thresholds. Service dogs are welcome.
Public Transport:
Nearest bus stop: Árbæjarsafn (1-minute walk).
Other stops: Laxakvísl and Fagribær (5–6 minutes away).
Free parking, including blue-badge parking spots opposite the entrance, is available.

During the Bank Holiday Weekend, kids can play and learn outdoor games at Árbær Open Air Museum, ride a swing, or try out hula hoops and other toys.

At 13:00 and onwards, guests can take part in outdoor games.

Come and Play! - Outdoor Games

Um verslunarmannahelgina verður venju samkvæmt blásið til fjölbreyttrar leikjadagskrár á Árbæjarsafni.

Frá kl. 13, bæði sunnudaginn 2. ágúst og mánudaginn 3. ágúst, geta tekið þátt í skemmtilegum útileikjum.

Komdu að leika! - Útileikir

Lilli api, Dúskur og fleiri skrautlegar persónur munu baka drulluköku fyrir afmælisbarnið.
Verkið er uppfullt af töfrum, glimmeri og fjörugum lögum. Jafnvel munu sokkapar og sápa bresta í söng!

Þessi sýning er fyrir alla aldurshópa. Á safninu er leikvöllur og alls konar útileikföng fyrir káta krakka. 

Leikarar eru:
Hörður Bent Steffensen
Hugrún Ylfa
Ísak Óli Borgarsson

Gestum býðst til að taka myndir með brúðunum og Lilla apa eftir sýninguna.
Einnig verða litabækur, litir, bolir og peysur í öllum stærðum til sölu!

Ókeypis inn og öll velkomin!

Lilli the monkey, Dúskur, and other colourful characters will bake a mud cake for the birthday kid.
The show is full of magic, glitter, and lively songs. Even a pair of socks and a piece of soap will burst into song!

This performance is suitable for all ages. At the museum, there is a playground and all kinds of outdoor toys for kids.

Cast:
Hörður Bent Steffensen
Hugrún Ylfa
Ísak Óli Borgarsson

Guests are invited to take photos with the puppets and Lilli the monkey after the show.
Coloring books, crayons, T-shirts, and sweaters in all sizes will also be available for purchase!

Free admission – everyone is welcome!

Welcome to Brúðubíllinn's (The Puppet Car's) performance of The Birthday Party, directed by Aldís Davíðs at Árbær Open Air Museum on Monday, 3 August at 14:00.
The show will be conducted in Icelandic.

The Puppet Car - The Birthday Party at Árbær Open Air Museum

Verið velkomin á sýningu Brúðubílsins, Afmælisveisluna í leikstjórn Aldísar Davíðs á Árbæjarsafni mánudaginn 3. ágúst, frídag verslunarmanna kl. 14.

Brúðubíllinn - Afmælisveislan á Árbæjarsafni

Þórdís Erla Ágústs­dóttir │Heartstrings: intimacy in the everyday

Reykjavík Museum of Photography

Reykjavík Maritime Museum 

A View of the North

Árbær Open Air Museum

Growing Pains

Ancient Roots of Árbær in the museum building Landakot/ÍR House

Ancient Roots of Árbær

Fish & folk – 150 years of fisheries. Photo: Vigfús Birgisson, 2026

Fish & folk – 150 years of fisheries

Viðey Island

Milestones│Richard Serra

The Imagine Peace Tower

Suðurgata 7 │A Reykjavík home around 1925

Inside the exhibition "Hábær House 1950"

Hábær House 1950

Consumption – Reykjavík in the 20th century

Aðalstræti

#### The Árbær church

The Museum church originates from Silfrastaðir farmhouse in Skagafjörður.  
A turf church was built there in 1842, but in 1896 it was replaced by a new church. The timber from the turf church was used to build a traditional living room (baðstofa). The baðstofa was dismantled in 1959, and its timber was moved to the Árbær Open Air Museum, where it was used to construct a museum church. Some original features still remain in the church, such as the pulpit. The church can be rented for ceremonies and events. It accommodates 40–50 people.

See [ratelist](https://borgarsogusafn.is/en/rate-list).

#### Hornsílið, Meeting Room

The meeting room, Hornsílið, is available for rent. The room can accommodate up to 65 seated guests.

See [Ratelist](https://borgarsogusafn.is/en/rate-list).

Space Rental

Árbær Open Air Museum and Reykjavík Maritime Museum

Árbær Open Air Museum

Reykjavík Maritime Museum

Space Rental

Ár­bær Open Air Mu­seum and Reyk­javík Mari­time Mu­seum

Ár­bær Open Air Mu­seum

Reyk­javík Mari­time Mu­seum

Árbær Open Air Museum and Reykjavík Maritime Museum

Árbær Open Air Museum

Reykjavík Maritime Museum