Um aldir höfðu Íslendingar engin önnur verkfæri en ljá, orf og hrífu til að afla vetrarforðans. Víða var heyjað upp á gamla mátann fram yfir miðja síðustu öld, en nú eru gömlu handbrögðin sjaldséð í sveitum landsins. Missið ekki af þessu tækifæri til að komast í kynni við orf, ljá og hrífur og að taka þannig virkan þátt í heyönnum á Árbæjarsafni. Athugið að heyannir geta fallið niður ef veður er óhagstætt. Dagskráin stendur frá klukkan 13-16 en safnið er opið 10 -17. Ókeypis aðgangur fyrir börn, öryrkja og menningarkortshafa. Öll velkomin!

The old haymaking methods were still being practiced as late as the 1960s in many parts of Iceland, but today the machines have taken over. Participating in traditional haymaking is not only interesting but also a lot of fun. Everyone is welcome!

On Sunday the 21st of July visitors can observe and participate in old traditional haymaking at the museum, provided that the weather remains dry.

Heywork

Sunnudaginn 21. júlí geta gestir, ungir sem aldnir, sem sækja Árbæjarsafn heim fylgst með og tekið virkan þátt í heyönnum eins og þær tíðkuðust fyrir daga heyvinnuvéla, með þeim fyrirvara að veður haldist þurrt.

Hey­work

Heywork