Leiðsögnin fjallar um sýningu safnsins Fiskur & fólk - sjósókn í 150 ár og er bæði fræðandi og skemmtileg fyrir alla aldurshópa. 

Leiðsögnin er ókeypis og öll þau sem tala albönsku eru boðin hjartanlega velkomin. Viðburðurinn er unnin í samstarfi við Móðurmál – samtök um tvítyngi.

Aðgengi er gott á Sjóminjasafninu. Safnið er á tveimur hæðum og það er lyfta er á milli hæða. Hjálparhundar eru velkomnir í safnið.
Strætisvagn, leið 14, stoppar nálægt safninu. Ókeypis bílastæði.

Turneu do të përfshijë ekspozitën Peshk & folk – 150 vjet peshkim. Ekspozita ka të bëjë me peshkimin në Islandë dhe është mjaft edukative dhe e këndshme për njerëz të të gjitha moshave.

Turneu me guidë është falas dhe të gjithë shqipfolësit janë të mirëpritur!  Eventi është organizuar në bashkëpunim me Móðurmál - Shoqata për dygjuhësinë.

Aksesueshmëria në Muzeun Detar është mjaft e mirë. Muzeu është në dy kate, me një ashensor midis niveleve.
Autobusi numër 14 ndalet pranë muzeut. Gjithashtu, është në dispozicionin tuaj edhe parkimi falas!

Muzeu i Qytetit të Reykjavikut ofron një tur me guidë në gjuhën shqipe, të dielën, më 19 prill, nga ora 14:00–15:00 në Muzeun Detar të Reykjavikut. Turin do ta udhëheqi Ana Shahini, mësuese dhe bibliotekare!

Tur me guidë në gjuhën shqipe

Borgarsögusafn býður upp á leiðsögn á albönsku sunnudaginn 19. apríl, kl. 14:00-15:00 í Sjóminjasafninu í Reykjavík. Ana Shahini, kennari og bókasafnsfræðingur, sér um leiðsögnina.