Varðskipið Óðinn er hluti af Sjóminjasafninu og um leið ein helsta sýning safnsins. Skipið kom til safnsins árið 2008 og er varðveitt í því ástandi sem það kom. Boðið er upp á leiðsagnir á hverjum degi fyrir utan köldustu vetrarmánuðina auk þess sem skipið er opið gestum á hátíðisdögum sem er þá sérstaklega auglýst. 

Í leiðsögn er gengið um skipið, sagt frá sögu þess, lífinu um borð og því hlutverki sem að það gegndi hjá Landhelgisgæslu Íslands. Hver leiðsögn tekur tæplega klukkustund.

Til þess að tryggja öryggi um borð skal hafa í huga:

Lágt getur verið til lofts og hvassar brúnir og horn sem hægt er að reka sig í. Stigar eru brattir. Skipið hentar ekki fólki sem fær innilokunarkennd eða hefur skerta hreyfigetu. Börn yngri en 12 ára skulu ætíð vera í fylgd með fullorðnum.

Börn eru á ábyrgð forráðamanna.

The Coast Guard Vessel Óðinn is a part of the Reykjavík Maritime Museum. It is, as such, one of the Maritime Museum's primary exhibitions. It is preserved in the condition in which it arrived at the museum in 2008.

We offer daily guided tours on board the vessel except during the coldest winter months. It is also open to the public on national holidays, which we announce especially.

A guided tour includes walking around the vessel and hearing about the history on board and its role under the Icelandic Coast Guard. Each guided tour takes a little less than an hour.

To ensure safety on board, you should keep the following in mind:

The ceiling can be low, and please beware of sharp edges. The stairs are steep. The ship is not suited for people with claustrophobia or with reduced mobility.

Welcome aboard the historic Coast Guard Vessel Óðinn for a guided tour. The tours happen daily at 13:00, 14:00, and 15:00 from 1 March to 31 October, focusing on the Cod Wars and the vessel's rescue history.

Coast Guard Vessel Óðinn - Guided Tour on Board

Verið velkomin í leiðsögn um borð í hinu sögufræga Varðskipi Óðni. Leiðsagnirnar fara fram á hverjum degi kl. 13, 14 og 15 frá 1. mars til 31. október. Í leiðsögninni eru þorskastríðin og björgunarsaga skipsins eru í brennidepli.

Varðskipið Óðinn - Leiðsögn um borð

Fræðsla

Leiðsögn

Sýning

Árbæjarsafn er útisafn sem var stofnað árið 1957 en auk Árbæjar eru þar yfir tuttugu hús, sem mynda torg, þorp og sveit. Í Árbæjarsafni er leitast við að gefa hugmynd um byggingalist og lifnaðarhætti í Reykjavík á 19. og 20. öld. Hvert og eitt hús geymir annaðhvort sjálfstæða sögusýningu eða þá að þar er sýnt dæmigert heimili frá ákveðnu tímabili. Á safninu má einnig sjá gamaldags verkstæði ýmiskonar þar sem sjá má dæmigerða aðstöðu, tækni og tól.

Árbær was an established farm well into the 20th century, and the museum opened there in 1957. Árbær is now an open-air museum with more than 20 buildings which form a town square, a village and a farm. Most of the buildings have been relocated from central Reykjavik. The Museum seeks to give an idea of Reykjavik's architecture and way of life in the 19th and 20th centuries. Each house contains an independent historical exhibition or a typical home from a specific period. The museum also houses old-fashioned workshops on typical facilities, technology, and tools.

The guide takes guests to all the main houses of the museum and tells their stories. The guided tour is in English and takes just over an hour.

Guided tour at Árbær Open Air Museum

Leiðsögumaður fer með gesti í öll helstu hús Árbæjarsafns og segir frá sögu þeirra. Leiðsögnin fer að mestu fram á ensku og tekur rúma klukkastund.

Leiðsögn á Árbæjarsafni

Á staðnum verður pappír í öllum regnbogans litum sem hægt verður að föndra fána úr eða skrifa skilaboð á og hengja á skipið RE Stolt sem mun standa í Bryggjusal safnsins. 

Borgarsögusafn Reykjavíkur hlaut regnbogavottun árið 2022. https://reykjavik.is/regnbogavottun-reykjavikur 

Aðgengi er gott á Sjóminjasafninu. Safnið er á tveimur hæðum og það er lyfta er á milli hæða. Hjálparhundar eru velkomnir í safnið.
Strætisvagn, leið 14, stoppar nálægt safninu. Ókeypis bílastæði.

On site will be paper in all the colors of the rainbow, which visitors can use to make flags or write messages on and hang on the ship RE Pride, which will be on display in the museum’s Bryggjusalur.

The Reykjavík City Museum received rainbow certification in 2022: https://reykjavik.is/en/rainbow-certification-reykjavik 

Accessibility at the Maritime Museum is good. The museum has two floors, with an elevator between them. Assistance dogs are welcome in the museum. Bus route 14 stops near the museum. Free parking.

Welcome to an open rainbow workshop at the Maritime Museum on 16-17 May from 10:00 to 17:00, on the occasion of the International Day Against Homophobia, Biphobia and Transphobia (IDAHOBIT) and International Museum Day. Free admission and everyone is welcome!

RE Pride - Rainbow Workshop on the International Day Against Homophobia, Biphobia and Transphobia

Verið velkomin á opna regnbogasmiðju á Sjóminjasafninu 16.-17. maí kl. 10-17 í tilefni af Alþjóðlegum degi gegn fordómum í garð hinsegin fólks og Alþjóðlega safnadeginum. Ókeypis inn og öll velkomin!

Stolt siglir fleyið mitt - Regnbogasmiðja á Alþjóðlegum degi gegn fordómum í garð hinsegin fólks

Smiðja

Í Aðalstræti 10 og 16 er sýning um hvernig Reykjavík hefur breyst frá landnámi til dagsins í dag. Leiðsögnin byrjar í Aðalstræti 16 þar sem er rúst af húsi frá 10. öld og sýning um líf fyrstu íbúa Reykjavíkur. Leiðsögnin heldur áfram í elsta húsi í miðbæ Reykjavíkur, Aðalstræti 10. Þar er sýning um þróun Reykjavíkur til dagsins í dag.

Leiðsögnin er ókeypis og öll þau sem tala arabísku eru boðin hjartanlega velkomin. Viðburðurinn er unnin í samstarfi við Móðurmál – samtök um tvítyngi.

Aðgengi er gott í Aðalstræti. Athugið þó að það er lítil lýsing inni í sýningarsal hjá rústinni og þar er gólfið ójafnt. Hjálparhundar eru velkomnir í safnið.
Strætisvagnar: Næstu stoppistöðvar heita MR og Ráðhúsið (2-5 mín. gangur).

يُقام في شارعي أدالستراتي ١٠ و ١٦ معرضٌ يُسلط الضوء على تطور مدينة ريكيافيك منذ تأسيسها وحتى يومنا هذا. تبدأ الجولة من شارع أدالستراتي ١٦ حيث توجد أطلال منزل يعود تاريخه إلى القرن العاشر، بالإضافة إلى معرض يُعرّف بحياة سكان ريكيافيك الأوائل. وتستمر الجولة في أقدم منزل في مركز ريكيافيك، وهو شارع أدالستراتي ١٠، حيث يوجد معرضٌ يُعرّف بتطور ريكيافيك حتى يومنا هذا.

الجولة الإرشادية مجانية، ونرحب ترحيبًا حارًا بجميع الناطقين باللغة العربية. يُقام هذا الحدث بالتعاون مع منظمة مودورمال، وهي منظمة ثنائية اللغة.

يُمكن الوصول بسهولة إلى شارع أدالستراتي. مع ذلك، يُرجى ملاحظة أن الإضاءة داخل قاعة العرض بجوار الأطلال خافتة، وأن الأرضية غير مستوية. يُرحب بالكلاب في المتحف.

الحافلات: أقرب محطتين هما MR و Ráðhúsið (على بُعد ٢-٥ دقائق سيرًا على الأقدام).

يقدم متحف تاريخ المدينة جولة إرشادية باللغة العربية في شارع أدالستراتي(Aðalstræti), يوم السبت ١٦ مايو، من الساعة ٢ ظهرًا إلى ٣ عصرًا. ستتولى منى نصر، المرشدة السياحية، شرح المعرض باللغة العربية.

جولة إرشادية باللغة العربية

Borgarsögusafn býður upp á leiðsögn á arabísku um Aðalstræti, laugardaginn 16. maí, kl. 14:00-15:00. Mouna Nasr segir frá sýningunni á arabísku.

Leiðsögn á arabísku

Fjölmenning

Fánar eru sameiningartákn samfélaga – og nú ætlum við að búa til okkar eigin!
Við bjóðum öll velkomin að föndra fána sem endurspegla hugmyndir, tilfinningar og fjölbreytileika.
Pappír, lím, litir og auðvitað prik verða á staðnum.

Ef veður leyfir má gjarnan stinga fánunum í beðið á torgi Árbæjarsafns.

Borgarsögusafn Reykjavíkur hlaut regnbogavottun árið 2022. https://reykjavik.is/regnbogavottun-reykjavikur 

Aðgengi: Gangstígar á safnsvæðinu eru flestir malarstígar. Inn í flest húsin er gengið upp eitt þrep eða yfir þröskuld. Hjálparhundar eru velkomnir í safnið.
Strætisvagnar: Næsta stoppistöð heitir Árbæjarsafn (1 mín. gangur). Aðrar nálægar stoppistöðvar heita Laxakvísl og Fagribær (5-6 mín. gangur).
Bílastæði fyrir hreyfihamlaða eru við inngang safnsins. Öll bílastæði ókeypis.

Flags are symbols that unite communities – and now we’re going to create our own!
Everyone is invited to craft flags that reflect ideas, emotions, and diversity.
Paper, glue, colors, and of course sticks will be available on site.

If the weather allows, participants are also welcome to place their flags in the flower bed in the square at Árbær Open Air Museum.

The Reykjavík City Museum received rainbow certification in 2022. https://reykjavik.is/en/rainbow-certification-reykjavik 

Accessibility: Most walking paths in the museum area are gravel. Entry into most houses requires stepping up one step or over a threshold. Assistance dogs are welcome in the museum.
Public transport: The nearest bus stop is Árbæjarsafn (1-minute walk). Other nearby stops are Laxakvísl and Fagribær (5–6 minute walk).
Parking: Accessible parking spaces are located at the museum entrance. All parking is free.

Welcome to a flag-making workshop at Árbær Open Air Museum on Sunday, 17 May at 13:00–15:00, in celebration of the International Day Against Homophobia, Transphobia and Biphobia (IDAHOBIT) and International Museum Day. Free entry and everyone is welcome!

Flag Workshop on the International Day Against Homophobia, Biphobia and Transphobia

Verið velkomin í fánasmiðju á Árbæjarsafni á sunnudaginn þann 17. maí kl. 13-15 í tilefni af Alþjóðlegum degi gegn fordómum í garð hinsegin fólks og Alþjóðlega safnadeginum. Ókeypis inn og öll velkomin!

Fánasmiðja á Alþjóðlegum degi gegn fordómum í garð hinsegin fólks

Sindri “Sparkle” Freyja er grínisti, rithöfundur, leikkona, grafískur hönnuður og margt annað. Seinustu árin hefur hán byggt feril sinn í kringum uppistands- og dragsenur Reykjavíkur. Þrátt fyrir það er hán ennþá aðallega þekkt fyrir að birtast nakið á sjónvarpsskjám þjóðarinar fyrir nokkrum árum. Hán er einnig einn helsti sérfræðingur heims í sögu hinsegin fána. Hán hefur túrað sýningum sínum erlendis og unnið fjölmörg verðlaun, þar með talið Nordic Fringe Network verðlaunin frá NFN og Rising star verðlaunin frá Reykjavík Fringe Festival.

Borgarsögusafn Reykjavíkur hlaut regnbogavottun árið 2022. https://reykjavik.is/regnbogavottun-reykjavikur 

Aðgengi: Gangstígar á safnsvæðinu eru flestir malarstígar. Inn í flest húsin er gengið upp eitt þrep eða yfir þröskuld. Hjálparhundar eru velkomnir í safnið.
Strætisvagnar: Næsta stoppistöð heitir Árbæjarsafn (1 mín. gangur). Aðrar nálægar stoppistöðvar heita Laxakvísl og Fagribær (5-6 mín. gangur).
Bílastæði fyrir hreyfihamlaða eru við inngang safnsins. Öll bílastæði ókeypis.

Sindri “Sparkle” Freyja is a comedian, writer, actress, graphic designer, and more. In recent years, they have built their career around the stand-up and drag scenes of Reykjavík. Despite that, they are still mostly known for appearing naked on national television screens a few years ago. They are also one of the world’s leading experts on the history of queer flags. They have toured their shows internationally and won numerous awards, including the Nordic Fringe Network award from NFN and the Rising Star award from the Reykjavík Fringe Festival.

The Reykjavík City Museum received rainbow certification in 2022. https://reykjavik.is/en/rainbow-certification-reykjavik 

Accessibility: Most walking paths in the museum area are gravel. Entry into most houses requires stepping up one step or over a threshold. Assistance dogs are welcome in the museum.
Public transport: The nearest bus stop is Árbæjarsafn (1-minute walk). Other nearby stops are Laxakvísl and Fagribær (5–6 minute walk).
Parking: Accessible parking spaces are located at the museum entrance. All parking is free.

Welcome to a stand-up show about the history of queer flags with Sindri Sparkle. 
--- Spoken language Icelandic ---
The stand-up takes place at Árbær Open Air Museum on Sunday, 17 May, at 15:00–16:00, on the occasion of the International Day Against Homophobia, Transphobia, and Biphobia (IDABOBIT) and the International Museum Day. Free admission and everyone is welcome!

Queer Flag History - Sindri Sparkle's Stand-up on the International Day Against Homophobia, Transphobia, and Biphobia

Verið hjartanlega velkomin á uppistand um hinsegin fánasögu með Sindra Sparkle.
Uppistandið fer fram á Árbæjarsafni sunnudaginn þann 17. maí kl. 15-16 í tilefni af Alþjóðlegum degi gegn fordómum í garð hinsegin fólks og Alþjóðlega safnadeginum. Ókeypis inn og öll velkomin!

Hinsegin fánasaga - Uppistand Sindra Sparkle á Alþjóðlegum degi gegn fordómum í garð hinsegin fólks

Fyrirlestur

Frost, 2026. Ljósmynd: Hrafnhildur Hafsteinsdóttir

Ljósmyndasafn

Vetrarmyndir I Skotið í Fókus árið 2026

Mynd ársins 2025 eftir Golla/Kjartan Þorbjörnsson.  Sjálfa af forseta, borgarstjóra, forsætisráðherra og biskup. 

Myndir ársins 2025

Teikning eftir Auguste Mayer: Reykjavík séð frá myllunni á Hólavelli.

Sjóminjasafn

Glöggt er gests augað 

Tími hjá fjórða bekk í Austurbæjarskóla. Nemendur vinna í skólastofunni. Sennilega náttúrufræði. Stúlka að skrifa um fiðrildi, mars 1970. Ljósmynd: Þjóðviljinn

Árbæjarsafn

Vaxtaverkir

Fornar rætur Árbæjar

Fiskur & fólk - sjósókn í 150 ár

Viðey

Friðarsúlan

Áfangar│Richard Serra

Af sýningunni "Suðurgata 7 - Reykvískt heimili um 1925".

Suðurgata 7 │ Reykvískt heimili um 1925

Innanstokks í sýningunni: Hábær 1950.

Hábær 1950

Aðalstræti

Skráning er hafin á sumarnámskeið fyrir börn í Viðey. Takmarkaður fjöldi þátttakenda – FYRSTIR KOMA, FYRSTIR FÁ!

VIÐEY FRIÐEY er spennandi vikunámskeið fyrir 8-9 ára börn (fædd 2017 og 2018) sem fer fram í júní í hinni friðsælu náttúruperlu Viðey.

Námskeiðið er unnið í samstarfi Borgarsögusafns og Listasafns Reykjavíkur.

Börnin nema land, upplifa sögu og náttúru eyjarinnar í gegnum skapandi og listrænt starf innan- og utandyra. Þau fá að kynnast gamla skólahúsinu í Viðey sem var hluti af þorpinu sem hvarf. Í skólahúsinu er sérlega góð aðstaða til tilrauna og rannsókna á gersemum náttúru eyjunnar sem verða notaðar sem efniviður í myndlistarsköpun og leiki. Börnin fá einnig að kynnast umhverfislistaverkum Richards Serra og Yoko Ono í návígi og skapa sín eigin verk í náttúrunni. Unnið verður sérstaklega með friðarupplifun í gegnum listir, leiki, markvissa útiveru og hreyfingu.

Markmið námskeiðsins er að hver og einn þátttakandi fái að njóta sín á eigin forsendum undir handleiðslu fagfólks. Leitast verður við að skapa vingjarnlegt umhverfi fyrir börnin án snjalltækja, þar sem þau munu njóta sín í hópi jafningja.


Kennarar á námskeiðinu eru Guðmundur Lúðvík Þorvaldsson og Perla Hafþórsdóttir. Fjöldi barna er takmarkaður – að lágmarki 12 börn og að hámarki 15 börn.


Þrjú námskeið eru í boði og er hvert þeirra fjórir dagar:

- Vikan 15.06.–19.06. kl. 9–15.45 (mið. 17. júní er frídagur)
- Vikan 22.06.–25.06. kl. 9–15.45
- Vikan 29.06.–02.07. kl. 9–15.45


Verð: 37.000 kr.


Skráning fer fram á [Abler](https://www.abler.io/shop/reykjavikurborg26).



Sumar­nám­skeið í Viðey – VIÐEY FRIÐEY

Sumarnámskeið í Viðey – VIÐEY FRIÐEY